詩歌賞析

我所有苦況必須告訴主

« D572 »

詩歌簡介

以利沙霍夫曼(Elisha A.Hoffman)一八三九年生於美國賓州的奧溫斯堡。父親是位傳道人,他亦追隨父親的腳蹤,一生跟從主。霍夫曼不僅是位詩人,也是位音樂家,寫了兩千多首的詩歌,並譯為多國文字,其中有幾首是我們頂熟悉的。

當他在賓州傳道時,有一天到聖徒家中去探望,看到一位婦人在極度的痛苦和憂愁中,不斷地搓著手叫道:「我該怎麼辦?我該怎麼辦?」霍夫曼回答:「你再沒有比把一切帶到耶穌跟前更好的方法了——你必須告訴主。」頃刻間這位婦人彷彿陷入況思,漸漸的她的臉開朗起來,眼睛發出光采,愉快的說:「是的,我必須告訴主,我必須告訴主。」

當霍夫曼離開這個愁雲滿佈的家時,有個景象顯在眼前:一張快樂發光的臉,一個從黑暗轉入光明的靈魂。一路上一直有個溫柔的聲音對他說:「我必須告訴主。一回家後,他立即寫下這首詩。它不知帶給那些憂傷的心多少的安慰。是的,我們所有苦況必須告訴主,唯主知道我們的心,祂樂於安撫。「你們要將一切的憂慮卸給神,因為祂顧念你們。」(彼前五7)。


churchinmontereypark.org & 蒙特利公園市召會