1　¹所以亲爱的，我们既有²这些应许，就当^a洁净自己，除去³肉身和^b灵一切的玷污，^4c敬畏神，以⁵成全^d圣别。

注¹

这指明本节是六章末段，14～18节的结语。

注²

指六16～18所说的应许。

注³

肉身的玷污，指物质的事物；灵的玷污，指灵界的事物，如拜偶像等。

注⁴

意不敢沾不属神与神无关的事物(六17)。

注⁵

圣别乃是从神以外一切的事物中，分别出来归与神(见罗一2注3，弗一4注6)。成全圣别，就是使这样的分别完满且完全，使我们的全人——灵、魂、体——完满且完全的分别出来，圣别归神(帖前五23)。这就是与神完全和好。

串^a　约壹三3

约壹3:3　凡向祂有这盼望的，就洁净自己，正如祂是洁净的一样。

串^b　帖前五23

帖前5:23　且愿和平的神，亲自全然圣别你们，又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守，在我们主耶稣基督来临的时候，得以完全，无可指摘。

串^c　来十二28

来12:28　所以我们既领受了不能震动的国，就当接受恩典，借此得以照神所喜悦的，以虔诚和畏惧事奉神；

串^d　彼前一15

彼前1:15　却要照着那呼召你们的圣者，在一切行事为人上，也成为圣的；

４　使徒供应的生命对信徒的亲密关切
七2～16

2　¹你们要^2a容纳我们，我们未曾^3b亏负谁，未曾败坏谁，未曾占谁的^c便宜。

注¹

六14～七1率直的劝勉，是插进的话，要把被岔开的信徒，从污秽的沾染中带回到圣别的神，使他们与神完全和好。因此，本节实际上 是六11～13的继续，恳求信徒向着使徒，心要宽宏容纳他们。从本节至本章末了，使徒在恳求中表达他对信徒亲密的关切，要叫他们得着安慰和鼓励，在与主完 全和好之后，同祂积极往前。

注²

直译，让地方给我们。

注³

首先亏负，接着败坏，最后占便宜。

串^a　林后六11，13

林后6:11　哥林多人哪，我们的口向你们是张开的，我们的心是宽宏的；
林后6:13　但你们也要宽宏，作同样的报答，我像对孩子说的。

串^b　参徒二十33; 撒上十二3～4

徒20:33　我未曾贪图过任何人的金、银、衣服。
撒上12:3　我在这里，你们要在耶和华和他的受膏者面前给我作见证。我夺过谁的牛，抢过谁的驴，欺负过谁，虐待过谁，从谁手里受过贿赂因而眼瞎呢？若有，我必偿还。
撒上12:4　众人说：你未曾欺负我们，虐待我们，也未曾从谁手里受过什么。

串^c　林后十二17

林后12:17　我所差到你们那里去的人，我借着其中一个占过你们的便宜么？

3　我说这话，不是为定罪你们，因我先前说过，你们是¹在我们的心里，以至同死同活。

注¹

表达一种亲密的关系。

4　我向你们大大地^a放胆，我为你们多多地^b夸口；我满得^1c安慰，在我们一切的^d患难中，我格外的洋溢^1e喜乐。

注¹

安慰，直译，那安慰。喜乐，直译，那喜乐。指提多所带来特殊的安慰、特殊的喜乐。

串^a　林后三12

林后3:12　所以，我们既有这样的盼望，就大大放胆，

串^b　林后一12，14; 八24; 九2; 帖后一4

林后1:12　我们所夸的，是我们的良心见证我们凭着神的单纯和纯诚，在世为人，不靠属肉体的智慧，乃靠神的恩典，对你们更是这样。
林后1:14　正如你们已经有几分明白我们：我们乃是你们的夸耀，好像在我们主耶稣的日子，你们也是我们的夸耀一样。
林后8:24　所以你们要在众召会面前，向他们显示你们爱心的明证，并我们为你们夸耀的明证。
林后9:2　因为我知道你们的热切，就是我常对马其顿人所夸耀你们的，说亚该亚人在一年前就预备好了；你们的热心便激动了许多人。
帖后1:4　以致我们在神的众召会中，亲自以你们为夸口，因为你们在所忍受的一切逼迫与患难中，仍有忍耐和信心；

串^c　林后七6～7，13; 一4; 帖前三7

林后7:6　但那安慰颓丧之人的神，借着提多来，安慰了我们；
林后7:7　不但借着他来，也借着他在你们身上所得的安慰，安慰了我们，因他把你们的切望、你们的哀恸和你们为我的热心，都告诉了我们，叫我更加喜乐。
林后7:13　所以我们得了安慰，并且在这安慰之外，我们因提多的喜乐，就越发更加喜乐，因他的灵从你们众人得了畅快。
林后1:4　祂在我们一切的患难中安慰我们，叫我们能用自己从神所受的安慰，安慰那些在各样患难中的人。
帖前3:7　所以弟兄们，我们在一切贫困和患难之中，借着你们的信心，就在你们身上得了安慰；

串^d　林后一4; 四8; 西一24

林后1:4　祂在我们一切的患难中安慰我们，叫我们能用自己从神所受的安慰，安慰那些在各样患难中的人。
林后4:8　我们四面受压，却不被困住；出路绝了，却非绝无出路；
西1:24　现在我因着为你们所受的苦难喜乐，并且为基督的身体，就是为召会，在我一面，在我肉身上补满基督患难的缺欠；

串^e　林后六10

林后6:10　似乎忧愁，却常常喜乐；似乎贫穷，却叫许多人富足；似乎一无所有，却拥有万有。

5　原来我们就是到了^a马其顿，我们的¹肉身也不得安宁，反而凡事遭^b患难，外有^c争战，内有惧怕。

注¹

指外面的人，包括身体和魂(见四16注1)，因为外面的争战和里面的惧怕，涉及身体和魂。肉身不得安宁，与灵里不安(二13)不同。

串^a　林后二13

林后2:13　那时没有找到我的弟兄提多，我灵里不安，便辞别那里的人，往马其顿去了。

串^b　林后四8

林后4:8　我们四面受压，却不被困住；出路绝了，却非绝无出路；

串^c　林后十3; 林前十五32; 提后四7

林后10:3　因为我们虽然在肉体中行事，却不照着肉体争战。
林前15:32　我若照人的作法，在以弗所同野兽战斗，那对我有什么益处？若死人不复活，我们就吃吃喝喝吧，因为明天要死了。
提后4:7　那美好的仗我已经打过了，当跑的赛程我已经跑尽了，当守的信仰我已经守住了；

6　但那^a安慰¹颓丧之人的神，借着^b提多²来，^3c安慰了我们；

注¹

直译，卑微。引伸为(因环境困压而)颓丧。

注²

直译，同在。下节者同。

注³

使徒深深关切哥林多信徒对他第一封书信的反应，以致灵里不安(二13)，甚至极为颓丧，急切要见到提多，好得着他们反应的消息。现在提多不但来了，还把他们积极反应的喜信带来。这对使徒是极大的安慰。

串^a　林后一4

林后1:4　祂在我们一切的患难中安慰我们，叫我们能用自己从神所受的安慰，安慰那些在各样患难中的人。

串^b　林后二13; 七13

林后2:13　那时没有找到我的弟兄提多，我灵里不安，便辞别那里的人，往马其顿去了。
林后7:13　所以我们得了安慰，并且在这安慰之外，我们因提多的喜乐，就越发更加喜乐，因他的灵从你们众人得了畅快。

串^c　林后七4，13

林后7:4　我向你们大大地放胆，我为你们多多地夸口；我满得安慰，在我们一切的患难中，我格外的洋溢喜乐。
林后7:13　所以我们得了安慰，并且在这安慰之外，我们因提多的喜乐，就越发更加喜乐，因他的灵从你们众人得了畅快。

7　不但借着他来，也借着他在你们身上所得的安慰，安慰了我们，因他把你们的^a切望、你们的哀恸和你们为我的^b热心，都告诉了我们，叫我更加^c喜乐。

串^a　林后七11

林后7:11　且看这事，你们照着神忧愁，在你们中间已产生何等的热诚、甚而自诉、甚而愤恨、甚而惧怕、甚而切望、甚而热心、甚而责罚。在各方面，你们都证荐自己在那件事上是纯洁的。

串^b　林后七11

林后7:11　且看这事，你们照着神忧愁，在你们中间已产生何等的热诚、甚而自诉、甚而愤恨、甚而惧怕、甚而切望、甚而热心、甚而责罚。在各方面，你们都证荐自己在那件事上是纯洁的。

串^c　林后七9，13，16; 六10

林后7:9　如今我却喜乐，不是因你们忧愁，乃是因你们忧愁以致悔改，因为你们照着神忧愁，就不至于在任何事上，因我们受亏损了。
林后7:13　所以我们得了安慰，并且在这安慰之外，我们因提多的喜乐，就越发更加喜乐，因他的灵从你们众人得了畅快。
林后7:16　我如今喜乐，能在凡事上为你们放心。
林后6:10　似乎忧愁，却常常喜乐；似乎贫穷，却叫许多人富足；似乎一无所有，却拥有万有。

8　我虽曾写¹信叫你们^a忧愁，我并不懊悔；虽然我²曾懊悔过(因我晓得那信曾³叫你们忧愁，尽管是一时的)，

注¹

指使徒给哥林多人的第一封书信。

注²

这指明使徒在第一封书信里，不但勇敢且率直的责备信徒，并且对他们也是亲切柔和的。

注³

这指明使徒给信徒的第一封书信，对他们产生了果效。

串^a　林后七11; 二2，4

林后7:11　且看这事，你们照着神忧愁，在你们中间已产生何等的热诚、甚而自诉、甚而愤恨、甚而惧怕、甚而切望、甚而热心、甚而责罚。在各方面，你们都证荐自己在那件事上是纯洁的。
林后2:2　因为我若叫你们忧愁，这样，除了我叫他忧愁的那人以外，谁能叫我快乐？
林后2:4　我先前由于许多的患难，和心中的困苦，多多地流泪，写信给你们，不是要叫你们忧愁，乃是要叫你们知道，我对你们的爱是格外充盈的。

9　如今我却喜乐，不是因你们忧愁，乃是因你们忧愁以致¹悔改，因为你们²照着神^a忧愁，就不至于在任何事上，因我们受亏损了。

注¹

这是使徒写第一封书信时所要得的结果。

注²

使徒的第一封书信，使他们照着神忧愁，不是为着别的忧愁。这指明他们已被带回与神和好。

串^a　诗三八18

诗38:18　我要承认我的罪孽；我要因我的罪忧愁。

10　因为照着神忧愁，生出^a悔改以致¹得救，是没有后悔的，但世上的^b忧愁是²产生死亡。

注¹

指与神和好(五20)，带进更多与死亡相对的生命。使徒由此看见他给信徒第一封书信的果子。

注²

直译，作出。

串^a　启二5，16; 三3，19

启2:5　所以要回想你是从那里坠落的，并要悔改，行起初所行的。不然，我就要临到你那里；你若不悔改，我就把你的灯台从原处挪去。
启2:16　所以你要悔改；不然，我就快临到你那里，用我口中的剑攻击他们。
启3:3　所以要回想你是怎样领受，怎样听见的，又要遵守，并要悔改。若不儆醒，我必临到你那里如同贼一样。我几时临到，你也绝不能知道。
启3:19　凡我所爱的，我就责备管教；所以你要发热心，也要悔改。

串^b　参箴十七22

箴17:22　喜乐的心乃是良药；忧伤的灵使骨枯干。

11　且看这事，你们照着神忧愁，在你们中间已¹产生何等的^2a热诚、³甚而⁴自诉、甚而⁵愤恨、甚而⁶惧怕、甚而^7b切望、甚而^8c热心、甚而^9d责罚。在各方面，你们都证荐自己在¹⁰那件事上是纯洁的。

注¹

本节所列，哥林多信徒悔改的忧愁所产生的七种结果，全是使徒给他们第一封书信的丰富收获。

注²

或，殷勤。指悔改的哥林多信徒向着使徒热诚的顾念，因为使徒在爱中关切他们与神的关系，以及他们在神面前的光景。先前他们毫不在意使徒对他们的关切，现今他们悔改了，就对这事既在意又热诚。12节者同。

注³

“甚而”，本节用了六次，意不但如此，并且。

注⁴

或，表白、澄清自己。指哥林多的信徒借着提多，向保罗表白他们自己在那过犯上是清白的。

注⁵

对于过犯和犯过者的愤恨。

注⁶

惧怕使徒会带着刑杖而来(林前四21)。

注⁷

切望使徒。悔改的信徒惧怕使徒，但也切望使徒。

注⁸

热心对犯过者给与公平的责罚。

注⁹

即给与制裁，向各方公平施行管教的责罚(二6)。

　照着神而悔改的忧愁，所产生末了的六个结果，可分为三组：第 一组与哥林多信徒的羞耻感有关，第二组与使徒有关，第三组与犯过者有关(Bengel，本格尔)。卫斯特(Wuest)的译本也指明这点，三次用“是 的，……事实是”的语法：“是的，你们在言辞上表白自己，事实是愤恨；是的，恐惧，事实是想念；是的，热心，事实是给与管教的责罚。”

注¹⁰

指使徒在前书五章所定罪那乱伦的事。

串^a　林后八7，8，16

林后8:7　但你们当在这恩典上也充盈满溢，像你们在凡事上，在信心，在言语，在知识，在一切的热诚，并在那出于我们而在你们里面的爱心上，都充盈满溢一样。
林后8:8　我说这话，不是命令你们，乃是借着别人的热诚，也试验你们爱的真实。
林后8:16　感谢神，把我为你们同样的热诚，赐在提多心里，

串^b　林后七7

林后7:7　不但借着他来，也借着他在你们身上所得的安慰，安慰了我们，因他把你们的切望、你们的哀恸和你们为我的热心，都告诉了我们，叫我更加喜乐。

串^c　林后七7

林后7:7　不但借着他来，也借着他在你们身上所得的安慰，安慰了我们，因他把你们的切望、你们的哀恸和你们为我的热心，都告诉了我们，叫我更加喜乐。

串^d　林后十6

林后10:6　并且我们已经预备好了，等你们完全顺从的时候，要责罚一切的不顺从。

12　因此，我虽曾^a写信给你们，却不是为¹那亏负人的，也不是为²那受亏负的，乃是为要在神面前，向你们³显明你们对我们的热诚。

注¹

指那乱伦的弟兄(林前五1)。

注²

指那乱伦弟兄的父亲。

注³

哥林多的信徒的确爱使徒，对使徒热诚顾念，但假教师使他们偏离了。因此，使徒写了第一封书信把他们带回，向他们显明他们对使徒的爱和热诚的顾念。

串^a　林后二4

林后2:4　我先前由于许多的患难，和心中的困苦，多多地流泪，写信给你们，不是要叫你们忧愁，乃是要叫你们知道，我对你们的爱是格外充盈的。

13　所以我们得了^a安慰，并且在这安慰之外，我们因¹提多的喜乐，就²越发更加^b喜乐，因他的³灵从你们众人得了^c畅快。

注¹

二12～七16这主要的一段，是关于使徒新约的职事，和他们自己这些新约的执事。这段开始于使徒因着在爱中关切在哥林多的信徒，渴望遇见提多(二13)，结束于提多带来那里信徒的好消息，叫使徒得了安慰和鼓舞。

注²

这指明使徒供应生命时，富有人性和情感。

注³

这证明使徒虽然富有人性和情感，他们仍然留在灵里供应生命。

串^a　林后七6

林后7:6　但那安慰颓丧之人的神，借着提多来，安慰了我们；

串^b　林后七7

林后7:7　不但借着他来，也借着他在你们身上所得的安慰，安慰了我们，因他把你们的切望、你们的哀恸和你们为我的热心，都告诉了我们，叫我更加喜乐。

串^c　林前十六18

林前16:18　他们使我和你们的灵都畅快。这样的人你们务要赏识。

14　因为我若对提多^a夸奖了你们什么，也不觉得羞愧。相反的，我们对你们所说的一切事，怎样是真实的，我们在提多面前所夸奖你们的，也怎样成了真实的。

串^a　林后七4

林后7:4　我向你们大大地放胆，我为你们多多地夸口；我满得安慰，在我们一切的患难中，我格外的洋溢喜乐。

15　并且提多想起你们众人的^a顺从，就是怎样^b恐惧战兢的接待他，他的¹心肠就越发倾向你们了。

注¹

见腓一8注1。

串^a　林后二9; 十6

林后2:9　为此我也曾写信给你们，要知道你们经过试验的品德，看你们是否在凡事上都顺从。
林后10:6　并且我们已经预备好了，等你们完全顺从的时候，要责罚一切的不顺从。

串^b　林前二3; 腓二12

林前2:3　我在你们那里，又软弱，又惧怕，又甚战兢。
腓2:12　这样，我亲爱的，你们既是常顺从的，不但我与你们同在的时候，就是我如今不在的时候，更是顺从的，就当恐惧战兢，作成你们自己的救恩，

16　我如今^a喜乐，能在凡事上¹为你们²放心。

注¹

或，对你们有把握。如今使徒得了哥林多信徒的安慰，能对他们有把握。

注²

直译，放胆。

串^a　林后七7

林后7:7　不但借着他来，也借着他在你们身上所得的安慰，安慰了我们，因他把你们的切望、你们的哀恸和你们为我的热心，都告诉了我们，叫我更加喜乐。